Das bin ich

“Natur kann man lieben, ohne sie zu verstehen.
Wer jedoch ihre Zusammenhänge erschließt,
vermag Natur auch zu schützen.”

“Nature can be loved without understanding it.
But who understand the correlations,
is also able to protect nature.”

Simone Foedrowitz

frau-berge-wandern
Ich nehme viel von der Natur, aber was gebe ich zurück?

Dieser Gedanke leitet mich zunehmend. Und nicht nur, wenn ich auf meinen Reisen durch traumhafte Landschafen wandere. Zwar gehört meine Heimatstadt Hannover zu einer der grünsten Großstädte Deutschlands, doch gerade im Siedlungsbereich ist die Natur starkem Druck ausgesetzt.

Schöne und kreative Naturfotos zu zeigen ist toll. Doch das reicht mir nicht.
Ich möchte einen Mehrwert liefern.
Dafür steht das Plus in Naturfotografie + von  F O T O H A B I T A T E.

I take a lot of nature, but what do I give back?

This thought increasingly guides me. And not only when I hike through dreamlike landscapes on my travels. Although my hometown Hannover belongs to one of the greenest large cities in Germany, nature is exposed to strong pressure especially in the settlement area.

To show beautiful and creative nature photos is great. But that is not enough for me.
I want to deliver added value.
That’s what the plus in nature photography + from F O T O H A B I T A T E stands for.


Wer ich bin?
– Fotografin, die ohne Natur nicht sein kann
– Reiselustige Erdbürgerin, seit 1968 auf Entdeckung
– Hintergründige Landschaftsplanerin, die Qualität mehr schätzt als inhaltslose Bilderflut

Meine Liebe
– Ist Vielfalt und Offenheit
– Ist unser Planet: Der Blick in meinen Garten fasziniert mich genauso wie der Gang durch den Regenwald
– Sind Objekte und Natur vom kleinsten Detail bis zur Weite von Landschaften

Motivation
– Natur im Mittelpunkt. Als ein einzigartiger Wert, der für sich selber spricht, ohne sie zu verfälschen
– Natur als künstlerische Interpretation. Zu zeigen, was ist und was sein könnte.
– Mit der Kamera anders sehen. Entwicklung und Veränderung, Lebendigkeit.

Worte – das  Plus +
– Der Mehrwert, das PLUS zum Bild: Kontext, Ergänzung und ein Mitnehmen auf meine (Gedanken)-Reisen.
– Ein Anliegen und (Mit)-Teilen.

 Viel Spaß beim Entdecken meiner F O T O H A B I T A T E !

 

Who am I?
– Photographer who can not be without nature
– Fond of travelling, since 1968 on discovery
– landscape planer, who appreciates the quality more than meaninglos picture flood

 My love
– Is diversity and openness
– Is our planet: The view in my garden fascinates me just like the walk through the rainforest
– Are objects and nature from the smallest detail to the expanse of landscapes

Motivation
-Nature is the focus. As a unique value that speaks for itself without falsifying it
– Nature as an artistic interpretation. To show what is and what could be.
– Looking at the camera differently. Development and change, liveliness

Words – the plus +
-The added value, the PLUS to the picture: context, complement and take on my (thoughts) trip.
– A concern and sharing.

Have fun discovering my F O T O H A B I T A T E